Slovo naviac ako „poslovenčená“ podoba českého slova „navíc“ sa v slovenčine hodnotí ako subštandardný (nespisovný) výraz. Slovenský ekvivalent českého výrazu „navíc“ je častica navyše, prípadne podľa kontextu výrazy (ešte) k tomu, okrem toho. Podobné Tématický? 💬 Všeobecné Za účelom? 💬 Všeobecné