Zámka dverí?
Kovový mechanizmus určený na zamykanie kľúčom sa nazýva zámka. Okrem ženského rodu si môžeme zvoliť aj ten mužský v tvare zámok. Slovo zámok má totiž dva významy. Okrem umelecky cennej budovy je to teda aj spomínaný mechanizmus na zamykanie našich dverí. Rovnako môžete použiť visiaci zámok alebo visiacu zámku. Podobné Špára? 🏠 Bývanie Prádlo? 🏠 Bývanie, 🙂 Ženy a muži
Čítať ďalej ›
Oblok?
Obidve slová okno aj oblok sú v slovenčine spisovné a navzájom synonymné. Uvádzajú sa aj v Pravidlách slovenského pravopisu a v Krátkom slovníku slovenského jazyka. Podoba oblôk nie je správna, dvojhláska ô sa uplatňuje iba v zdrobnenej podobe oblôčik. Podobné Hmoždinka? 🏠 Bývanie Myčka? 🏠 Bývanie, 💻 Technika, 💎 Veci
Čítať ďalej ›
Žmolky?
V Česko-slovenskom slovníku (1979) sa uvádza pri českom slove žmolek slovenský ekvivalent hrčka. Jedným z významov slova hrčka je niečo skrútené do gule, do uzla. Práve preto sa aj maličký uzlík (chumáč) v tvare guľky zo syntetických, najčastejšie z polyesterových vlákien na povrchu oblečenia nazýva hrčka. Prístroj na odstraňovanie hrčiek z oblečenia sa správne pomenúva ako odstraňovač hrčiek a žiadny odžmolkovávač. Keď sa pozrieme do Slovníka spisovného jazyka českého zistíme, že žmolek je „drobný kousek vzniklý žmolením zvlhčené hmoty“. To znamená, že žmolek sa síce v češtine nachádza, ale vyjadruje niečo iné. Podobné Ohňuvzdorný? 🏠 Bývanie, 💻 Technika Kukátko? 🏠 Bývanie, 💎 Veci
Čítať ďalej ›
Ohňuvzdorný?
Ako sa uvádza v Synonymickom slovníku slovenčiny, prídavné mená ohňuvzdorný, ohňovzdorný, ale aj žiaruvzdorný sú neodborné. Vec, ktorá nemá schopnosť horieť je nehorľavá. Preto správne hovoríme o nehorľavom materiáli a opakom je horľavý materiál. Podobné Vodotrysk? 💻 Technika Myčka? 🏠 Bývanie, 💻 Technika, 💎 Veci
Čítať ďalej ›
Alej?
V príručkách s kodifikačnou platnosťou, t. j. v Krátkom slovníku slovenského jazyka (2003) a v Pravidlách slovenského pravopisu (2000), ktoré nájdete aj v elektronickej verzii na stránke Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, sa uvádza pomenovanie cesty lemovanej z oboch strán stromami iba v podobe aleja. V najnovšom Slovníku súčasného slovenského jazyka A – G (2006) sa však už uvádzajú dve podoby – alej i aleja ako rovnocenné spisovné výrazy. Podobné Prádelník? 🏠 Bývanie Prístelok? 🏠 Bývanie
Čítať ďalej ›
Tapacírované?
Výraz, ktorý poznajú mnohí majitelia áut. Tapacír a tapacírované dvere či sedadlá. Je mi ľúto, ale také slová naša slovenčina nepozná. Ide o slovo, ktorého význam uhádnete len ťažko, ak ho naozaj nepoznáte. Pomenúva totiž čalúnené veci, hlavne nábytok. Takže, tapacírované sedadlo je v skutočnosti čalúnené sedadlo. Podobné Madlo? 🏠 Bývanie, 💎 Veci Žmolky? 🏠 Bývanie
Čítať ďalej ›
Hmoždinka?
Dutá plastová pomôcka na upevňovanie skrutiek do steny, (plastová) rozperka sa v bežnej hovorovej reči označuje českým slovom hmoždinka. Čo na to slovenčina? Spisovné ekvivalenty českého slova hmoždinka sú príchytka, kolík, klátik, kotva, kotvička, rozperka, pričom najčastejšie sa používa posledné z nich – rozperka). Všetky spomínané slová nájdete pri hesle hmoždinka v Krátkom slovníku slovenského jazyka. Českú hmoždinku nájdeme v najnovšom Slovníku súčasného slovenského jazyka, ale s označením, že ide iba o hovorové slovo. To znamená, že slovo nie je vhodné používať v oficiálnej komunikácii napr. pri pomenovaní spomínaného produktu v predajni. Podobné Botník? 🏠 Bývanie, 💎 Veci Prádlo? 🏠 Bývanie, 🙂 Ženy a muži
Čítať ďalej ›
Prístelok?
Prístelok s úložným priestorom… Naozaj? Dodatočne pridané lôžko sa nazýva prístelka. Ide o podstatné meno ženského rodu. Aj napriek tomu sa môžeme stretnúť s nesprávnym mužským rodom – prístelok. Tento tvar sa však nenachádza v žiadnom slovníku. Pozor aj na prísteľku! V slove prístelka sa žiadny mäkčeň nenachádza, a to ani pri skloňovaní. Podobné Oblok? 🏠 Bývanie Alej? 🏠 Bývanie
Čítať ďalej ›
Kopriva?
Koho aspoň raz v živote nedostala táto rastlinka s pŕhlivými chĺpkami? Nepríjemný pocit známy z detských čias, keď sme trávili leto vonku. Ja si na to teda spomínam a rovnako si spomínam aj na to, keď som túto nepríjemnú, no zdraviu prospešnú rastinku nazýval kopriva. Kopriva sa totiž objavuje v rôznych nárečiach. Keďže nárečové slová nepatria do spisovnej slovnej zásoby, určite spoznáte aj spisovné pomenovanie – žihľava. Správne teda ide o žihľavu a dokonca aj o pŕhľavu, čo je ďalšia spisovná alternatíva. Podobné Zámka dverí? 🏠 Bývanie, 💎 Veci Tapacírované? 🏠 Bývanie
Čítať ďalej ›
Prádelník?
Skriňa, resp. komoda, obyčajne aj so zásuvkami na ukladanie bielizne sa analogicky označuje ako bielizník. Za spisovné sa v slovenčine považuje iba slovo bielizeň, ktoré použijeme nielen v spojeniach spodná bielizeň, ženská bielizeň, pánska bielizeň, detská bielizeň, ale aj vtedy, keď je reč o obliečkach a plachtách, teda o posteľnej bielizni. Z toho vyplýva, že slovo prádlo ani odvodený prádelník nepatria do našej spisovnej slovenčiny. Podobné Ohňuvzdorný? 🏠 Bývanie, 💻 Technika Prístelok? 🏠 Bývanie
Čítať ďalej ›
